إنتاج القطن造句
例句与造句
- تحسين استدامة إنتاج القطن في غرب أفريقيا
改进西非棉花生产的可持续性 - وقد يكون إنتاج القطن مثالا جيدا على ذلك.
也许棉花是一个良好的例子。 - تحسين استدامة إنتاج القطن في غرب أفريقيا (باللغة الفرنسية)؛
提高西非棉花生产的可持续性(在法国)； - وتكاليف إنتاج القطن في هذه المنطقة أقل منها في معظم البلدان الأخرى المنتجة للقطن.
生产棉花的成本在本区域比多数其他棉花生产国低。 - ويعتمد أكثر من 10 ملايين نسمة في هذه البلدان مباشرة على إنتاج القطن من أجل معيشتهم.
这些国家中有1 000多万人口直接依靠棉花生产谋生。 - هذه الممارسة تخنق وبالمعنى الحرفي للكلمة إنتاج القطن في البلدان النامية وبشكل خاص في غرب أفريقيا.
这种做法差不多扼杀了不发达国家特别是西非的棉花种植业者。 - وكما تعلمون، فإن بعض البلدان الشريكة لأقل البلدان نموا تدعم بقدر كبير إنتاج القطن في بلدانها بالذات.
大家知道，最不发达国家的一些伙伴国对本国的棉花生产给予大量补贴。 - ذلك أن ما يقرب من 60 مليون نسمة من سكان أفريقيا يعتمدون على إنتاج القطن وتصديره من أجل تأمين رفاههم الاقتصادي والاجتماعي.
约有6 000万非洲人的经济社会福祉依赖棉花生产和出口。 - وتركز السياسات على كفالة تحقيق الاكتفاء الذاتي في الأرز، والتوسع في زراعة البقول للتصدير وزيادة إنتاج القطن وقصب السكر.
重点是确保稻米自给自足，扩大豆类的种植以供出口，以及增加棉花和蔗糖的生产。 - ومن المتوقع أن يساهم المشروع، بعد تنفيذه، في تحسين إنتاج القطن وإمداداته وفي تحقيق الهدف العام المتمثل في الحد من الفقر في البلدان المعنية.
这个项目一旦执行，将有助于改善棉花的生产和供应，以及有关国家的总的减贫目标。 - وفي مالي، وهي منتج رئيسي للقطن، يعيش حوالى مليوني شخص بشكل مباشر من إنتاج القطن وحوالى 5 ملايين بشكل غير مباشر.
在马里这个主要产棉国，近200万人直接靠棉花生产谋生，近500万人间接靠棉花生产谋生。 - وقد أسهمت الخسائر الضخمة في إنتاج القطن بسبب هذه الفيضانات في حدوث زيادات لم يسبق لها مثيل في أسعار القطن في الربع الأخير من عام 2010.
由于这些水灾造成棉花生产的广泛损失，导致2010年最后一季度棉花价格空前上涨。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تعرض إنتاج القطن واﻷلومونيوم، وهما مصدران رئيسيان لﻹيرادات الحكومية، ﻵثار معاكسة، كما عانت هاتان السلعتان الرئيسيتان من تحركات سعرية غير مواتية.
此外,棉花和铝的生产这两项政府的主要收入来源也受到不利影响,这两项主要产品都遭到不利的价格变动影响。 - (ج) المبادرة البرازيلية للقطن لبلدان أفريقية مختلفة فرص التدريب والمساعدة التقنية في مجال إنتاج القطن وبيعه وتسويقه؛
巴西的 " 棉花倡议 " 为不同非洲国家提供关于棉花生产、销售和营销的培训及技术援助； - كما سيساعد هذا المشروع جميع الأطراف المعنية على اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات العامة بالاستناد إلى معارف سليمة وتفاعلات زيادة إنتاج القطن وبشأن التسويق وحماية البيئة.
它还将协助所有有关方在很好地了解增加了的棉花产量的互动性、营销工作以及环境保护的基础上作出政策决定。
更多例句： 下一页